просто ахерительное начало мая....поссорилась с шадовым. сначала он говорит мне всякую чушь с наездом, а потом говорит, что я к нему цепляюсь. чтож, я говорила уже не один раз, не в моих правилах навязываться. успокоиться и молчать.

@музыка: Чиж - На двоих

@настроение: успокоиться и молчать

---

Destroyed (Within Temptation)



I did my best to please you

But my best was never good enough

Somehow you're only able to see

All I am not



Did you ever look behind

Aren't you afraid of the pieces you'll find

I have failed you

But you have failed me too



It's so easy to destroy

And condemn

The ones you do not understand

Do you ever wonder if it's justified



It's so easy to destroy

And condemn

The ones you do not understand

In your life why didn't you ever try



I close my eyes as I walk the thin line

Between love and hate

For the person with the same blood in his veins



You show no regrets

About all the things you did or said

I have failed you

But believe me

You failed me too



It's so easy to destroy

And condemn

The ones you do not understand

Do you ever wonder if it's justified





It's so easy to destroy

And condemn

The ones you do not understand

Do you ever wonder if it's justified



Уничтоженное



Я делала всё, чтобы тебе угодить,

Но этого было не достаточно

Каким-то образом ты можешь видеть то,

Что я не могу.



Ты когда-нибудь оглядывался?

Ты не боишься осколков, которые ты там найдёшь?

Я обманула твои надежды,

Но и ты обманул меня.



Так легко уничтожить

И проклясть

Тех, кого ты не понимаешь,

Ты когда-нибудь интересовался этим?



Так легко уничтожить

И проклясть

Тех, кого ты не понимаешь,

Почему бы тебе не попытаться сделать это?



Я закрываю глаза и балансирую на грани

Между любовью и ненавистью

К человеку с такой же кровью в жилах…



Ты не сожалеешь

Ни о своих словах, ни о поступках,

Я обманула твои надежды,

Но поверь мне,

Ты тоже меня обманул.



Так легко уничтожить

И проклясть

Тех, кого ты не понимаешь,

Ты когда-нибудь интересовался этим?





Так легко уничтожить

И проклясть

Тех, кого ты не понимаешь,

Ты когда-нибудь интересовался этим?

---

See who I am (Within Temptation)



Is it true what they say?

Are we too blind to find a way?

Fear of the unknown clouds our hearts today.

Come into my world,

See trough my eyes.

Try to understand,

Don't want to lose what we have.



We've been dreaming

But who can deny,

It's the best way of living

Between the truth and the lies.



See who I am,

Break through the surface.

Reach for my hand,

Let's show them that we can

Free our minds and find a way.

The world is in our hands,

This is not the end.



Fear is withering the soul

At the point of no return.

We must be the change

We wish to see.

I'll come into your world,

See trough your eyes.

I'll try to understand,

Before we lose what we have.



We just can't stop believing

Because we have to try.

We can rise above

Their truth and their lies.



See who I am,

Break through the surface.

Reach for my hand,

Let's show them that we can

Free our minds and find a way.

The world is in our hands,

This is not the end.





I hear their silence

Preaching my blame.

Will our strength remain?

If their power reigns?



See who I am,

Break through the surface.

Reach for my hand,

Let's show them that we can

Free our minds and find a way.

The world is in our hands,

This is not the end.



Смотри кто я



Неужели они говорят правду?

Разве мы так слепы, что не можем найти путь?

Страх неизвестности затуманивает наши сердца сегодня

Приди в мой мир,

Смотри моими глазами.

Попытайся понять,

Мы не имеем права потерять то, что у нас есть.



Мы мечтали,

Но кто может отрицать,

Что это лучший способ жить

Между правдой и ложью.



Смотри кто я,

Пробейся наверх,

Дотянись до моей руки,

Давай покажем, что мы можем

Освободить наше сознание и найти путь.

Мир в наших руках,

И это не конец.



Страх губителен для души,

И уже нет пути назад.

Мы должны измениться,

Мы хотим видеть.

Я войду в твой мир,

Посмотрю твоими глазами,

Я постараюсь понять,

До того, как мы потеряем то, что имеем.



Мы не можем перестать верить,

Потому что мы должны пытаться.

Мы можем подняться

Над их правдой и ложью.



Смотри кто я,

Пробейся наверх,

Дотянись до моей руки,

Давай покажем, что мы можем

Освободить наше сознание и найти путь.

Мир в наших руках,

И это не конец.



Я слышу их тихую молитву

О моей вине.

Выстоим ли мы?

Или они продолжат править?



Смотри кто я,

Пробейся наверх,

Дотянись до моей руки,

Давай покажем, что мы можем

Освободить наше сознание и найти путь.

Мир в наших руках,

И это не конец.

---

внутри меня дерутся двое.... только без улыбки в финале...

---

Зеркало



В твоих глазах я вижу всё твоё сознанье

И мне страшны твои желанья.

Я силюсь отвернуться – каменею,

Я не могу, поймал меня, я тлею…



Твои глаза красивы, но опасны.

В них нет ни жалости, ни страсти.

Они как льдинки, хладностью пугают,

Они как льдинки, сердце мне сжимают.



Понять должна я, мне нельзя сдаваться,

Куда идти, куда бежать? Где мне скрываться?

Но я останусь, не должна пугаться…

Но я продолжу в зеркало смотреть…

@музыка: within Temptation - A dangerous mind

---

сёня с утра рассекла ещё и локоть..оч мило...

---

и ещё один перевод

A Dangerous Mind (Within Temptation)



I'm searching for answer

Cause something is not right.

I follow the signs,

I'm close to the fire.

I fear that soon you'll reveal

Your dangerous mind.

It's in your eyes, what's on your mind.

I fear your smile and the promise inside.

It's in your eyes, what's on your mind.

I fear your presence,

I'm frozen inside.

I'm searching for answers

Not questioned before.

The curse of awareness,

There’s no peace of mind.

As your true colours show

A dangerous sign.

It's in your eyes, what's on your mind.

I see the truth that you've buried inside.

It's in your eyes, what's on your mind.

There is no mercy just anger I find.

I just have known, while I still have time.

Do I have to run, or hide away from you?

It's in your eyes, what's on your mind.

I see the truth that you've buried inside.

It's in your eyes, what's on your mind.

There is no mercy just anger I find.



Опасный разум



Я ищу ответы на вопросы,

Потому что что-то не так.

Я следую знакам,

Я близко к огню.

Я боюсь, что скоро ты раскроешь

Твой опасный разум.

В твоих глазах отражается то, что у тебя на уме.

Я боюсь твоей улыбки и обещания в ней.

В твоих глазах отражается то, что у тебя на уме.

Я боюсь твоего присутствия,

Я замерзаю изнутри.

Я ищу ответы на вопросы,

Которые не задавали до этого.

Проклятие знания,

Не даёт покоя разуму.

Когда твоя истинная сущность

Даст опасный знак.

В твоих глазах отражается то, что у тебя на уме.

Я вижу правду, которую ты таишь в себе.

В твоих глазах отражается то, что у тебя на уме.

В них нет жалости, я нахожу только злость.

Я лишь должна знать, пока ещё есть время,

Должна ли я бежать или прятаться от тебя?

В твоих глазах отражается то, что у тебя на уме.

Я вижу правду, которую ты таишь в себе.

В твоих глазах отражается то, что у тебя на уме.

В них нет жалости, я нахожу только злость.

@музыка: within Temptation - A dangerous mind

@настроение: в твоих глазах отражается то, что у тебя на уме...

---

очередной перевод

Deceiver Of Fools (Within Temptation)



He told the tale so many times

About the dream not meant to be

In a world of the free

He plays with your mind

As faith for the future faded fast

He grows strong with their displeasure

It sets him free

Deceiver of hearts

Deceiver of fools

He rules with fear

Deceiver of hearts

Deceiver of fools

He rules again

He feeds on fear

Poisons the truth

To gain their faith

To lead the way

To a world of decay

He rules your heart

He will sell your soul to the grave

No hesitation he'll make

He belongs to the dark

Please awake

And see the truth

He can only be

If you believe what he tells you

Remember who you are

What you stand for

And there will always be a way

In my heart there is a place

In my heart there is a trace

Of a small fire burning

A sheltering ray shines through this night

Although it 's small, it's bright

But darkness is lurking

He will sell your soul to bitterness and cold

Fear him

Deceiver of hearts

Deceiver of fools

He rules with fear

Deceiver of hearts

Deceiver of fools

Shall he rule again?



Обманщик глупцов



Он рассказывал эту сказку множество раз

О несбыточной мечте

В мире свободы.

Он играет с твоим сознанием,

Вера в будущее быстро засыхала,

А он становился сильнее от их недовольства,

Это делало его свободным.

Обманщик сердец,

Обманщик глупцов,

Он управляет страхом.

Обманщик сердец,

Обманщик глупцов,

Он снова правит.

Он питается страхом

И отравляет правду,

Чтобы заработать их доверие,

Чтоб направить их на путь

В мир разрушения.

Он управляет твоим сердцем.

Он похоронит твою душу,

У него нет сомнений по этому поводу,

Он принадлежит тьме.

Прошу, проснись!

И увидь правду!

Он есть только тогда,

Когда ты веришь тому, что он говорит тебе.

Помни, кто ты есть!

Помни, за что ты борешься!

И всегда будет путь,

В моём сердце есть место,

В моём сердце есть след

От маленького огонька.

Маленький лучик светит сквозь эту ночь,

Да, он мал, зато ярок,

Но тьма подстерегает.

Он предаст твою душу горечи и холоду,

Бойся его!

Обманщик сердец,

Обманщик глупцов,

Он управляет страхом!

Обманщик сердец,

Обманщик глупцов.

Будет ли он править снова?

---

только я могла так долбануться об подставку для очистителя, что н йопнулся мне углом на большой палец! больно...сказали, что оч сильный ушиб...но завтра попрусь гулять))))

---

почему обязательно нужно всё испортить?

---

сменила диз)) перебрала три варианта)) остановилась на старых-добрых волках))) а вам как?

---

спс sexy time* )



возраст моего ангела: / 20 + 9 =2 + 0 + 9 = 11 лет/

пол моего ангела: /20 + 9 + 1992 = 2 + 0 + 9 + 1 + 9 + 9 + 2 = 32 мальчик/

стихия моего ангела: /0 святость. огонь-пепел. Возрождаются подобно фениксам. Огненные крылья./

характер моего ангела /КоНдаурова Они всегда хотят помочь. В любой мелочи, и так уж получается, что тратят на эти мелочи все свои силы. Обладателей таких ангелов иногда называют везунчиками, но спастись в серьезной ситуации им редко удается.

правила

1. Возраст вашего ангела: число вашего рождения + месяц



2. Пол вашего ангела: сумма всех цифр даты вашего рождения

четная – мальчик, нечетная – девочка



3. Стихия вашего ангела: вторая цифра дня рождения

Например, если вы родились 13 числа, то это будет 3. А если 5 (05), то это будет соответственно просто 5.

1 – святость. Ангелы, не нуждающиеся в крыльях. Светлы и незапятнанны. Их невидимые крылья одеялом накрывают весь мир.

2 – свет. Большие белые крылья. Светлый ореол.

3 – воздух. Сотканные из света и воздуха, неопределенных очертаний. Крылья большие, но невидимые.

4 – тьма. Темные и жуткие. Черные крылья.

5 – металл. Холодные. Стальные крылья.

6 – радуга. Яркие и теплые. Крылья бабочки или т.п.

7 – энергия. Меняют формы и цвета. Такие же и крылья. Сгустки энергии, зависящие от настроения.

8 – человек. Ничем не отличаются внешне от обычных людей. Крыльев нет.

9 – разложение. Увядающие и разлагающиеся с каждым днем. Оборванные обычно крылья.

0 – огонь-пепел. Возрождаются подобно фениксам. Огненные крылья.





4. Характер вашего ангела: третья буква вашей фамилии.



Характер Ангела



А – он ходит за вами попятам. Нигде не оставляет без присмотра, вот только вы его не видите.

Б – он приходит, когда вы плачете. Чем больше вы проливаете слез, тем больнее ему приходится, и тем ярче он появляется

В – Он не ходит за вами, но всегда наблюдает. Тихо молча, сидя у себя на небесах.

Г - он специально устраивает вам испытания и несчастья, чтобы потом их для развлечения устранять.

Д – он заперт в одном месте и не может помочь вам всегда. Только там, в его области, вы по-настоящему в безопасности.

Е – каждый раз, когда он вас спасает, он забирает частичку вашей души. Это коварный ангел-вампир.

Ж – он работает только «услуга за услугу» Ничего не делает просто так, если не попросить, или не совершить доброе дело.

З – он постоянно хочет с вами связаться. Присниться, показаться в зеркале, послать знак, но тут уже все зависит от вас самих.

И – то ли есть, то ли его нет. Обычно эти ангелы так и не оказывают влияния на жизнь человека.

Й – ангелы редкой мудрости и интуиции. Обычно это передается и их хозяевам.

К – эти ангелы обычно приобретают форму ваших друзей или животных, чтобы быть ближе.

Л – Самые настоящие ангелы от бога. Вот только приходят обычно ночью, а в полнолуние их даже можно увидеть. И не всегда они могут спасти человека. Следуют принципы «на роду написано».

М – бездушные ангелы-наемники. Непредсказуемые и не всегда полезные.

Н – Они всегда хотят помочь. В любой мелочи, и так уж получается, что тратят на эти мелочи все свои силы. Обладателей таких ангелов иногда называют везунчиками, но спастись в серьезной ситуации им редко удается.

О – самые добрые ангелы. Они никогда не будут спокойно смотреть как человеку плохо. Будь то их подопечные или другие люди. Их обладатели обычно тоже добротой не обделены.

П – двуличные ангелы-демоны. Те самые, что шепчут на уши разные варианты, не поясняя, что хорошо, а что плохо.

Р – жестокие ангелы. Если вы не угодили своему ангелу, он может круто на вас отыграться. С ними надо быть осторожнее.

С – приходят только во снах и никогда в жизни. Все, что они могут для нас сделать, это предупредить. Обычно сны их подопечных несут в себе скрытый смысл. Следует обзавестись хорошим сонником.

Т – они не могу помочь человека, когда тот в этом нуждается, но обычно они искупают свою вину после роковых происшествий в виде приятных подарков судьбы.

У – этих еще называют домовыми или полтергейстами. Любят похозяйничать в жизни своего подопечного.

Ф – прекрасные, но нежные ангелы. Могли бы тешить глаз, если бы мы их видели, а так… Говорят, именно с них списали ангелов на большинстве картин.

Х – обычно, это ангелы – души умерших родственников или знакомых, любивших вас при жизни.

Ц – настоящее сокровище. Обычно их обладатели живут долго и счастливо.

Ч – черезчур педантичные ангелы, считающие себя спецами в своем деле. Но это не всегда правда.

Ш – главная отличительная черта этих ангелов в том, что они до потери пульса боятся людей. Дальше все должно быть понятно…

Щ – ангелы-извращенцы! Насылают на своих подопечных пугающие своей изощренностью эротические сны и зачастую испытываю к человеку самые интимные чувства.

Ъ – ангел-ветер, один на всех своих хозяев. Один у одного, другой у другого. Поэтому и жизнь полосами.

Ь – ангел-плакса. Если у него что-то не получается он впадает в истерику, забирая обычно с собой и хозяина.

Э - Ангел с пистолетом. Если кто-то обидит хозяина, ему придется очень худо…

Ю – ангелы-дети. Маленькие ангелочки. Наивные и веселые. Но очень сильные.

Я – обычно напускает на хозяина такую дымку, что тот абсолютно не верит в его существование, а тот тем временем вершит его судьбу.

---

Loup-garou2009 (01:39:39 29/04/2007)

помыл кеды?)



Valikkk (01:41:30 29/04/2007)

Угу



Loup-garou2009 (01:43:08 29/04/2007)

младец) а я зубы почистила)

---

девушка хочет романтики...))

Чиж - На двоих

На двоих один паспорт, для развода ментов,

Плеер марки романтик и кассета битлов.

На двоих один свитер для холодных ночей,

Пара банок консервов, полкило сухарей.



На двоих один берег, на двоих один лес,

На двоих море, на двоих один крест.

Для двоих один месяц и бутылка вина,

На двоих парабеллум, если война.



На двоих сигарета и пара бычков,

На двоих один зонтик и одна любовь....

На двоих один доллар на обратный проезд,

На двоих одно горе, для двоих один крест.



мне больше всего нравится про берег, свитер, зонтик, плеер, месяц, бутылку вина и...одну любовь....



что-то меня адски потянуло на романтику....и вообще всё очень хорошо...внутри так спокойно...и мило)))) завтра очень хочу выбраться из дома...а то надоело тут сидеть в духоте...уйти с утра и гулять целый день..до заката....



хоть бы отпустили...

@музыка: Чиж - НА двоих

@настроение: хочу романтики)))

---

иногда так хочется всё вернуть...

вернуть старых друзей,

которые стали просто знакомыми...

вернуть любовь....

вернуть веру в себя и в людей...

вернуть мечты и надежды..

вернутьте мысли и чувства...

вернуть время....

но это невозможно...

но это невозможно...может, к лучшему?

---

Никто не видел, как мы с тобой смеялись, как плакали и дрались, мирились, дальше шли. Куда? Не знаю...Дорог к потерянному раю, увы, никто не видел и не мог нам показать...

Откуда знать нам, дуракам,

Что счастье вечно было там,

Откуда мы с тобою уходили?...

хочется всё вернуть....

@музыка: Lumen - Никто не знает

---

One night and one more time
Thanks for the memories
even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter"
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"He, he tastes like you only sweeter"

Одна ночь и ещё один раз,
Спасибо за воспоминания
Даже если они не были такими уж хорошими
"Он такой же как ты, только слаще"
Одна ночь, да, и ещё один раз
Спасибо за воспоминания,спасибо за воспоминания,
"Он, он такой же как ты, только слаще"


upd: это всё, что я хочу тебе сказать.

@музыка: Fall Out Boy - Thnks fr th mmrs

---

гм...жарко, однако...либо жарко в комнате, либо мне жарко....



вспомнила разговор в финке:

С: чё-т холодно мне

Я: посмотри на меня и тебе станет жарко...



причём сказано это было в самом непошлом смысле)))

@музыка: Fall Out Boy - Thnks fr th mmrs

@настроение: жаарко

---

адски заболела..смесь аллергии и простуды...как хорошо, что меня ща никто не видит....достали глупые сплетни и не менее "гениальные" вопросы...

моя личная жизнь не касается НИКОГО,кроме тех,кому я сама о ней говорю!

---

эх...чертовски знакома вся тема В "Евгений Онегин"....всё было....всё также..хм..за почти 200 лет ничего не меняется...такое чувство,что читаю одну из историй моей мегадлинной *))))* жизни...

@музыка: Evanescence - Listen to the rain

@настроение: ...